Svensken gør det igen

august 25th, 2016 | Posted by Miss Betty in Graviditet | Mode | Want - (0 Comments)

HM

Sko: slippers / ballerinaer

Strik: Flæsestrik / skjorte / oversize v-hals / stribet

Bukser: blå med stribe / sorte

H&M er altså on a roll i øjeblikket. Deres efterårskollektion er så småt ved at ramme butikkerne (både fysisk og online) og det er satme pænt det der dukker op. Efteråret har altid været min yndlingsårstid. Sommeren er sådan lidt svært for komfort går ofte før stil selvom man insisterer det modsatte. Men det er bare ikke fedt at have noget pænt tøj på, men som man kampsveder i, og ikke er luftigt. Foråret er også lidt svært. Men vil gerne holde varmen, men omvendt så er man så klar på at smide alt at det godt kan gå hen og blive lidt bøvlet.

Næ du, så hellere efteråret, hvor det modsatte er ok. Jeg er mangt en gang kommet til at tage en striktrøje på for så at være ved at koge over fordi temperaturen lige havde lyst til at lege Indian Summer. Men det er ok, for dagen efter så er førnævnte trøje som mana fra himlen, fordi den der Indian Summer alligevel fik kolde fødder, og lod sin fætter frost komme forbi i stedet.

De største udfordringer jeg har for tiden – og nu taler vi seriøste first world problems, men sådan er det – er jo at jeg med hastige skridt nærmer mig hvalstadiet af min graviditet. 4 måneder endnu, hvor jeg stort set kun bliver større og større for hver dag der går. Og hvad gør en forfængelig hval så?! Hun rammer H&M med al sin vælde og magt.

Faktisk har jeg klikket to af tingene hjem – skjorten og de blå bukser – og halvdelen bliver formentlig sendt retur igen. Jeg blev bare så fascineret af skjorten, men har efter lidt mental ransagning, fundet ud af den nok bare tilføjer en ekstra meter på min bredde fremfor at se chic ud. Så kunne den jo passende blive erstattet af noget af strikken, som ser så lækkert ud. Og det kan man sgu også bruge bagefter.

Skoene ser også rigtig fine ud, og slippersne er jo gode skulle mine fødder også vælge af vokse.

Bukserne kunne jeg virkelig godt tænke mig at kunne passe. Foreløbig er jeg ikke vokset det store andre steder end på maven og brysterne, så hvis røven nu forbliver der hvor den er, ville de jo være brandgode både til pænt og casual brug. Og de ville kunne bruges efter. Det skal man jo også hele tiden have med.

Anynoodles, nu er nogle af sagerne bestilt, så må vi se hvad der sker, når det lander.

I´ll keep you posted.

Considering that I´m very near the famous whale level in my pregnancy, it´s getting harder and harder to dress. And when the shops are booming with new clothes for my favourite season it´s even harder. What does a mama whale do? She turns to H&M. I´ve placed an order for a couple of the above items. I really have my hopes up for the pants inparticular, but I´ll keep you posted when the stuff arrives.

IMG_0687

Solbriller: Rayban / Jakke: Zara / Kjole: Monki / Sneakers: Nike / Bump: hjemmelavet

Jeg kunne ikke dy mig. For hvis man erstatter thong med bump, så kan man godt synge det henover Sisqos kæmpe hit. Derfor overskriften.

Men her er den så. Tha bump. Min app (og jordmoder) siger at kalenderen i dag siger 20 + 4. Så sådan ca halvvejs med projekt Build-a-baby.

Vi var derfor også til gennemscanning i dag, og efter en halv times mast maveskind med scanner, ti minuters hoppen rundt som en sindssyg, for Junior har åbenbart allerede arvet sine forældres stædighed (great…) og derfor ikke gad ligge i en fotovenlig positur, kunne jordmor Benedicte annoncere at vi med 90% sikkerhed får en pige.

Jeg var ellers overbevist om at det var en dreng, men husbonden fik sin vilje i denne omgang, og bliver nu far til et styk kvindfolk. Det betyder så forhåbentlig at jeg får lov at bestemme hvad vi skal se i tv i aften… Kompromis people, det er det det handler om!

Så er problemet straks: hvad skal barnet hedde? Vi havde låst os fast på et drengenavn, men pigenavnet var straks værre.

Jeg har foreslået Beyonce Madonna Britney, men det er allerede blevet vetoet. Min mand foreslog Markeline Strudal opkaldt efter hans yndlingsfodboldspiller. Det har jeg så vetoet. Såååå…..vi må tilbage til tegnebrættet.

Til gengæld er det vist allerede blevet slået fast at selvom vi kun er 90% sikre på kønnet, så bliver det en 100% diva.

safe_image.php

Here you go: behold the bump in all it´s glory. Apparently we are currently building a girl, or at least that´s what they said with a 90% certainty at the hospital.

Pimp min spisestue + diverse

august 10th, 2016 | Posted by Miss Betty in Bolig | Want - (2 Comments)

Bolig

Lampe: Kaiser Dell / Potteplanteskjuler: Stine Goya for Kähler / Store potteplanteskjulere: Madam Stoltz / Stole: Fritz Hansen /

Isbjørnelampe: Mr. Maria / Skænk: IKEA

Min boligønskeliste ændrer sig konstant. F.eks. havde vi derhjemme en ongoing diskussion om hvorvidt et vitrineskab (I ved, der der lidt antikke agtige) var en nødvendighed eller om det ren og skær var blær – I kan nok gætte hvilket hold jeg var på – og jeg var egentlig fast besluttet på at jeg nok skulle få mit ønske trumfet igennem, men så kom en skænk pludselig ind i billedet. Jeg fortsatte ufortrødent med mit antikke look, og har bombarderet min bedre halvdel med links til diverse butikker, indtil han sendte et link tilbage. Linket var til den der klassiske IKEA lockerroom lookalike ting, og pludselig gik der et lys op for mig. Den ville faktisk fungere ret fint. Så nu står den øverst på ønskelisten til vores spisestue. Man har et standpunkt til man tager et nyt, som man siger…

Den vil også passe ret fint ind faktisk. Selvom vores lejlighed er fra 1800 grønlangkål, og derved nærmest ligger op til noget blødt og romantisk, foretrækker vi at mixe det op med et lidt mere råt og industrielt look. Jovist, der skal stadig være masser af blødhed, men det mest basale er holdt i sort/hvidt/gråt og med meget rene linjer. Og hey så kan den låses så små mennesker ikke kan hive mors Royal Copenhagen ud på gulvet…

Lampen fra Christian Dell vil også passe smukt ind, da den også har det der rene og industrielle look. Elsker simpelthen de lamper, men hvorfor faen skal de være så dyre…!?

For at det hele ikke bliver for maskulint, kunne denne afsindigt smukke urtepotteskjuler som Stine Goya har lavet sammen med Kähler være perfekt. Den er absolut hverken industriel, rå eller i førnævnte farver, men stik modsat og derfor ret perfekt. Hun har bare et suverænt godt øje for farver.

Jeg vil også have en stor gulvplante, og der vil gulvpotteplanteskjulere (langt ord) være ret fede. Udfordringen er så at finde en plante der ikke vokser sig gigantisk 3 måneder efter man har købt den. Nogle gode bud?

Det tossede er at i vores soveværelse vil jeg gerne have lidt farver, og der vil en lyserød Myren fra Fritz Hansen være perfekt. Vi har i forvejen en mintgrøn Syver stående derinde, så den lyserøde Myren vil være et godt match, plus så har man både to meget fine natborde og ekstra stole når der kommer gæster. Win win!

Og så skal der jo til sidst også til at indrettes børneværelse. Jeg har dog fra starten vidst at en af de fine lamper fra Mr. Maria skulle erhverves. Da vi ikke ved om det bliver en Prut eller en Fis endnu (det sker i næste uge), synes jeg at isbjørnen er klart den sødeste og den vil fungere til begge køn. Jeg mener, hvem kan ikke lide en isbjørn?! Dyret altså…ikke drinken. Selvom jeg vil godt ret langt lige nu for lidt alkohol og en god cocktail…

Det var en sidebemærkning…

The wishlist for our new home is constantly changing and debates about different types of furniture happens on a daily basis. Right now these are some of my top items. Most are for our dining room, one´s for our bedroom and one´s for the future lord or lady of the house´s room.

New in – graviditetsedition

august 9th, 2016 | Posted by Miss Betty in Graviditet | Mode | New in - (0 Comments)

Maternity

Kjole: Topshop / Sweatshirt: Topshop / Sweatshirt: ASOS (den er desværre udsolgt nu)/ Jeans: H&M / Cigaretbukser: ASOS

Som man hører de fleste gravide sige, så er nyt tøj ikke det man prioriterer højst, for let’s face it, så lang tid skal man jo i teorien ikke gå i det. Men når man er sådan lidt til den forfængelige side og afskyr alt der rimer på leggings og tunikaer, så skal der altså også afsættes penge af til mors garderobe, så det hele ikke går op i Emmaljunga og Stokke og den der svært populære giraf. Ikke mindst, når man som mig, halvanden måned inde i graviditeten kunne vinke farvel til alle skjorter og en del t-shirts. Som nævnt igår, kan jeg dog fortsat mase mig ned i mine Jamie jeans, men det kræver både blod, sved og lidt tårer, og så er det ikke fordi det er videre behageligt. Jeg har heldigvis også nogle kjoler og nederdele som jeg fortsat kan være i, men om det kan lade sig gøre om 2 måneder, ja det vil kun tiden vise.

Jeg tvivler.

Anywho, jeg greb tyren ved hornene og kastede mig ud i lidt online shopping, for de fysiske butikker havde sgu ikke det store at byde på. ASOS og Topshop blev ramt, og ovenstående blev klikket hjem. Igår landede min ASOS pakke og jeg skal hente Topshop pakken i dag. Kæft hvor jeg elsker en effektiv leveringsservice.

Derudover var jeg i H&M igår for at få mig et par af de populære Superstretch jeans, og må jeg lige indskyde med et DO believe the hype! De røg på i morges og de repræsenterer lige pt my idea of heaven. Sååååååå behagelige. Ugly as f**k for det der elastikbånd der går helt op til brysterne, kan ikke ligefrem beskrives som flot, men who cares! Sweatshirten fra ASOS er også – masser af plads til mavse – og så er den stribet. Og en sweatshirt. Og vi ved alle sammen at jeg godt kan lide en stribet sweatshirt eller 10 ik.

Cigaretbukserne var lidt af et sats, men de er super fine, og perfekt til lidt pænere brug. Det skal der jo også til engang imellem, og så er prisen rigtig fin. Tror de skal på i morgen hvor jeg skal til et par shows. Skal se om jeg kan få taget et billede… Altså hvor de er på forstås.

Alle tingene har jeg bestilt i min normale størrelse, som er 14 eller 40/42, så de er meget normale i størrelsen, hvis nogle skulle være interesserede.

Det bedste ved det hele er dog at ovenstående har en samlet pris på lige omkring 1100 kr. og det er sgu ok. Og så er der stadig plads i budgettet til den pokkers giraf der…

When it comes to maternity wear you kinda don´t want to spend to much money as you can only use it for a limited period of time, but you still want to look good right. As a person who despise everything legging and tunic related the above items are a perfect mix of classic pieces at great prices which can be worn throughout my pregnancy. I´m already wearing the jeans and the stribed sweatshirt so nailed it!

13892108_10155081014463452_6457741333045491751_n

Ja, som billedet viser, så får vores nye hjem en ny beboer. Indflytningsdagen hedder pt 30. december, for så gode er vi til at planlægge den slags…

Ej, spøg til side, vi er super glade omend en smule overraskede i starten, men nu er det hele bare fedt. Ikke mindst fordi jeg er sluppet helskindet over den første periode, der bød på dagskvalme, madlede, ekstrem træthed og en hypersensitiv næse. Oh jeg har været en fest at være sammen med.

Men nu er jeg pt i uge 19, kan stadig være i mine Jamie jeans fra Topshop (de skal dog lukkes under maven med stadig) og har det sgu egentlig ret godt. Jeg har ikke haft nogle sindssyge cravings, men det er dog oftest mig der dikterer menuen derhjemme. Sorry skat.

Til gengæld er jeg top utilfreds med udvalget af graviditetstøj. Eller mangel på samme. Hva fanden sker der for det?! Sorry mit sprog, men hvorfor tror designere at bare fordi man er gravid så betyder det at man vil iklæde sig storblomstrede, flæsehelvede ting med dødssyge pallietter helst produceret i kunststoffer!?! Og hvem syntes at det var skidesmart at lave jeans til gravide uden stretch!? Come on people!!

ASOS og Topshop har heldigvis et nogenlunde anstændigt udvalg, så der er blevet shoppet lidt online + jeg har fundet et par gode sager på udsalg fra By Malene Birger og Designers Remix, som uden tvivl vil blive mine go to pieces, men for dælen det er svært at finde pæne ting der kan fungere over en længere periode.

Og det bringer mig desuden til undertøj. Bh´er…suk…når man bevæger sig omkring de 5., 6. bogstaver i alfabetet, så er udvalget godt nok småt. Og jeg hverken kan eller vil gå rundt med en BH der minder om en rullekravebluse. Der overvinder min forfængelighed altså komforten. Heldigvis lykkedes det til sidst takket være en super effektiv Triumph ekspedient, men det holdte hårdt. Så må vi se hvor længe der går før jeg skal videre til næste bogstav…

Så dette er også lidt en forklaring på de få indlæg der har været over de sidste par måneder. Overskuddet har ikke rigtig været til det, og lad os sige at der har i den grad også været en tilvænningsperiode som lige skulle overstås.

Det fede er at blogland tilsyneladende oplever babyboom for tiden med masser af flotte og superseje damer der render rundt med maver på. Hende her f.eks., og hende her, hende her, og hende her, hende her og så er der hende her. Jo jo, der er jo nærmest til en bloggerbarselsgruppe. Så kan man også snuse lidt inspiration til outfits fra dem. Hey hey lemmingen strikes again!

Jeg lover desuden, at der ikke går full on babymode i den, men I slipper altså ikke helt for tanker og ideer omkring det her nye liv jeg er ved at producere + indgå. Håber at I er ok med det.

So I´ve joined the future mommybrigade and in about 5 months time a little bundle of joy will enter our world. It´s super crazy, it´s been horrible but at the same time amazing. I´m slowly realizing what is happening though it took some time to adjust. Especially clotheswise. Jesus Christ there´s some ugly maternity clothes out there. What are people thinking?!

The blog will not go into full on babymode but there will be some posts here and there. I hope you can handle it.

Hvad jeg har lavet fornyeligt

august 3rd, 2016 | Posted by Miss Betty in Personal - (0 Comments)

Tydeligvis ikke særlig meget ud over at spise ser det ud som om, da jeg uploadede de her billeder. Og det er må rigtig nok. Det hele går meget op i lejlighed, lejlighed og lidt mere lejlighed, men sådan er det jo.

IMG_0528

Jeg har været et smut forbi Elmegade og smovset en peanutbutter bowl hos Nice Cream Copenhagen. HOLD NU OP det smager bare godt.

Og så er det jo næsten sundt.

IMG_0544

Investeret i nyt komfur. Denne gang gas. Og første gang vi brugte det, fik ovnen vores relæ til at slå fra.

Suk.

By the way hvis der er nogle der mangler et ganske glimrende el-komfur, så sig endelig til.

IMG_0545

Overgivet mig til hypen og spist matcha bowl på 42 Raw, og er nu monster hooked. Forsøger at lave en lign variant hver morgen, men har endnu ikke ramt den gyldne opskrift.

IMG_0562

Og til slut været meget tæt på Beyonce til den mest fantastiske koncert i Parken. Hun er bare dronningen.

Lately I´ve been eating and working on the apartment. Not that exciting apart from the last thing I´ve done, which is see Beyonce live for the second time. She´s the queen.

Ganni favoritter

august 2nd, 2016 | Posted by Miss Betty in Want - (0 Comments)

Pink

Hue / Sweatshirt / Taske

Jeg er så småt ved at gå i efterårsmode, så selvom de fleste butikker lokker med både 60 og 70% rabat på diverse forårs og sommervarer, så tænker jeg nu på efterår og vinter. Og min absolutte favorit, Ganni, skuffer ikke på den front. Lige nu har jeg et varmt øje på de her 3 bærfarvede sager.

Jeg har længe gerne ville have sådan en rigtig chunky hue, I ved den slags der egentlig også kunne ligne en tekandevarmer, og den her er da bare så fin! Prisskiltet er lidt til den høje side, men farven er til gengæld helt perfekt til mørke tider.

Jeg ELSKER Gannis sweatshirts, de har sådan en god pasform og kvalitet så ligegyldigt hvor mange gange du vasker dem (arh det er måske en overdrivelse, men I ved hvad jeg mener) så ser de fortsat pæne ud. Og den her hindbærmelange (det er et ord) er da for pæn.

Tasken har jeg i blå, og den er skøn. Er faktisk lidt ærgerlig over at jeg ikke fik den i den grønne version, da den var til salg, for den var også bare flot. Og nu er sgu kommet en rød variant! Jeg fornemmer så småt et tema er ved at danne sig… Hvis nogle ligger inde med den grønne variant og vil sælge til en god pris, så sig endelig til!

I´m slowly beginning a wishlist for autum and winter and these 3 items have just entered the list. Love the berry colours.

bieber-jakke

Læderjakke: Justin Bieber x Barneys / T-shirt: Iro / Nederdel: Inwear / Solbriller: Céline / Sneakers: Nike

Ja, sådan er det når man dagligt får updates på Justin Bieber´s gøren og laden. Så risikerer man pludselig at blive forelsket i en læderjakke, der står i omegen af 12.000 kr bare fordi hans navn er i nakken. Snak lige om en arbejdsskade eller to. Ikke desto mindre er den røvfed, og jeg gad eddermame godt stå på plænen iført den til oktober. Nøøøjj!

I´ve been drinking from the company watercooler, and have fallen in love with a leatherjacket bearing Justin Bieber´s name and with a matching pricetag of $ 1700. But it´s just so cool.

1 års bryllupsdag!

juli 11th, 2016 | Posted by Miss Betty in Bryllup - (0 Comments)

Bryllup (425)

Ja, så er der sgu gået et år siden jeg sagde ja til manden i mit liv. Kæft det er vildt.

Det var så sindssyg en dag, fordi alt bare klappede som det skulle. Der havde været seriøst stress på i dagene op til hvor vejret mest af alt mindede om efterår, og vi knoklede rundt for at få alle enderne på plads, men det lykkedes, solen stod højt på himlen, champagnen flød og alle var glade. Ikke mindst os.

Som nogle måske husker, så var min kjole fra Ganni, og jeg har lige spottet at Baum und Pferdgarten har lavet en lign. variant, hvis man skulle være brændt varm på den. Mine sko var fra Valentino, og bestemt ikke pengene værd. Lang historie, men de har været flere gange til reparation end jeg har haft dem på, og er nu solgt videre. Buketten var selvgjort, og bestod af brudeslør og lavendel.

Nu glæder jeg mig bare til resten af vores liv sammen.

It´s my one year wedding anniversary today. What an amazing day! Can´t wait for the rest of our lives together. 

SKABE

Find garderobeskabe her.

Yes, Projekt ny lejlighed er gået ind i en og udfordrende fase, nemlig den hvor der skal findes et garderobeskab/klædeskab der både er pænt at kigge på, funktionelt og kan gemme alt det crap væk, som man render rundt og tror man ikke har.

Eller som jeg tror vi ikke har.

Min mand har opdaget det, og har ved mere end en lejlighed foreslået at vi nærmest bare skal smide alt ud så lejligheden bliver helt minimalistisk og vi kan leve som buddhistiske munke.

Ja, not gonna happen, men jeg kan godt leve med tanken om at alt skal gemmes af vejen, så det i det mindste ikke kan ses.

I vores gamle lejlighed, var vores klædeskab pænt faldefærdigt og ikke synderligt pænt at kigge på. Jo jo, det opfyldte opgaven, men så var det vist også det. Jeg havde da både fat i lim, ekstra skruer og et enkelt søm for at få tøjstænger og skuffer til at sidde fast. Det skal vi helst ikke ud igen. Man kan naturligvis vælge en custommade løsning så man får et seriøst fancy pants garderobeskab, men vi er ikke lavet af guld, og når man lige har droppet 14 klik på en maler, så kigger man altså ikke på 5 cifrede klædeskabe. Næ, så bliver man økonomisk og tænker value for money, men hvor kravene om “pænt at kigge på” og “funktionelt og rummelig” stadig opfyldes. Og limen ikke skal hives frem i tide og utide.

Og sådan et sted tror jeg at jeg har fundet nu, nemlig www.ebuy24.dk. Pæne klædeskabe og garderobeskabe, gode priser, masser af plads og muligheder for at bygge og så er der diverse grønne certifikater. Nå ja, og så er de lavet i DK. Et punkt som tiltaler mig mere end jeg egentlig havde regnet med, men jeg kan godt lide tanken om at støtte danske virksomheder. Og så kan jeg også godt lide tanken om at møblerne har certifikationer der sikre at de ikke er proppet med alt muligt rod.

Lige pt har jeg kig på de 3 øverste garderobeskabe (de 3 indrettede soveværelser er ren og skær inspiration), og min plan er at kombinere et par forskellige moduler, så det hele passer ind i vores soveværelse. For selvom vi har upgraded på pladsen, er der stadig visse begrænsninger. De er enkle, funktionelle og pæne at kigge på.

Nu er udfordringen bare at få overtalt manden, og få tømt de 20 flyttekasser der står og fylder, så alt rodet kan komme fra pap til pæne garderobeskabe i stedet.

Nå ja og så skal skabene naturligvis bestilles…

Dette indlæg er sponsoreret, men holdninger og meninger er 100% mine egne.

Project New apartment has entered a new fase, the fase where you need to find a suitable wardrobe for the bedroom. And what a project that is…