Outfit #141

februar 19th, 2016 | Posted by Miss Betty in Outfit - (0 Comments)

sort

Skjortekjole: Monki / Støvler: Mango / Taske: By Malene Birger

Black Betty.

Skjortekjolen købte jeg engang i sen sommeren i Monki, og jeg har boet i den siden. Givet, den er ikke sygt flatterende for kroppen, men den fungerer, den sidder pænt over skuldrene og i ærmerne, og længden er helt rigtig. Den kostede mig – hold on – 280 kr, og den er en total garderobefavorit. Ligesom mine Mango støvler, som en eller anden dag skal upgrades til Jensen støvlerne fra Acne, men indtil nu er de her et super alternativ.

An all black outfit featuring my favourite shirt dress from Swedish Monki. It cost like next to nothing and I love it. It´s not as figureshowing as one might like, but it fits perfect on my shoulders, sleeves and length and it´s work and meeting appropriate.

Outfit #140

februar 16th, 2016 | Posted by Miss Betty in Outfit - (0 Comments)

skjorte

Skjorte: Acne / Jeans: Topshop / Taske: By Malene Birger / Støvler: Mango

Uh god hårdag morgen!

Rimelig klassisk outfit, ikke noget vildt. Tasken blev indkøbt lige inden vi tog på ferie, perfekt carryon, der kunne holde alt mit skrammel. Den fungerer også perfekt til arbejde osv. så thumbs up fra mig. Forstår bare ikke hvorfor det skulle tage flere år før jeg fik den købt. Men sådan er der jo så meget!

A morning with a great hairday. The outfit´s pretty classic, nothing fancy. The bag´s new, got it just before we went on holiday, so I could use it as a carryon. Worked perfect, and still does for work. Don´t know why it took me forever to get it but there you go.

Outfit #139

februar 14th, 2016 | Posted by Miss Betty in Outfit - (0 Comments)

leo

T-shirt: By Malene Birger / Bælte: Heartmade by Julie Fagerholt / Jeans: Topshop / Støvler: Mango

Jeg har heldigvis ALDRIG pralet med at være fotogen. Snarere det modsatte.

Og dette billede er et levende bevis på det. Når det så er sagt, så skal jeg måske forklare at da billedet blev taget havde jeg været vågen i ca 14 timer. Med kun et par timers søvn. For 3. dag i træk.

Yes, jetlag er en kælling, og den ramte mig hårdere end hårdt da vi kom hjem fra Singapore. Så i ca en uge efter, var jeg et meget træt og meget irrationelt menneske, der bare ikke rigtig fungerede. Ikke at det har en pløk at gøre med at være fotogen, bare at jeg på ingen måde var faldet på plads igen.

Så anynoodles…t-shirten blev købt på slutspurtsudsalg, men føler den ikke 100%. Sådan kan det gå når man shopper i en tåge.

Let´s get one thing straight, I´m not a photogenic person. As in not at all.

And when you´re suffering from severe jetlag, that doesn´t really help. But it´s still some kind of an outfit.

sale

  1. Mango tweedjakke / 2. By Malene Birger Grineeh taske / 3. Holistic Silk sovemaske / 4. Heartmade øreringe / 5. Ganni kjole / 6. Gucci Soho Disco taske / 7. Royal Copenhagen tekande / 8. Isabel Marant sneakers

 

På trods af min vrede mod at udsalget starter så tidligt, kan jeg jo ikke lade være med at tjekke diverse sites ud for gode tilbud.

Det er nu ikke fordi jeg synes jeg vælter mig i lækkerier, men det er da lykkedes at finde nogle sager, som jeg længe har haft kig på.

Tweedjakken snakkede jeg jo om i går, så den er ikke ny. Det er By Malene Birger tasken nu heller ikke, den ville faktisk være super smart til vores kommende ferie.

Sovemasken fra Holistic Silk har jeg allerede en variant af, og da jeg nærmest ikke kan sove uden, ville en backup være yderst praktisk. Heartmade øreringene har jeg også været vild med i lang tid, de er bare så smukke. Ganni kjolen vil være en god hverdagskjole, i en smuk blå farve.

Jeg ved ikke om Soho Disco tasken er so last season, jeg synes nu stadig den holder og denne smukke gulorange farve er perfekt til forår og sommer.

Tekanden i sort riflet er normalt aldrig på tilbud, men lige i øjeblikket er der 20% på hele stellet hos Imerco.

Og til slut nogle nye sneakers fra Isabel Marant, endda med sølv flammer!

Despite me being angry at the sales for starting too early, I have had a look and found some things I´ve been craving for quite a while.

Tweedjakker og noget om udsalg

december 27th, 2015 | Posted by Miss Betty in Shopping | Want - (0 Comments)

Tweed

Mango / Etoile Isabel Marant / Acne

Kl. 9 den 24. december tikkede den første mail ind omkring udsalgsstart. Kl 23.59 bugnede min inbox med lign mails og mit instagramfeed var en blanding af juletræer og udsalgstips.

Kald mig tosset, men jeg bliver sgu en smule bitter over alt det man har rendt rundt og købt som gaver (til andre og en selv) nu kan købes med rabat nærmest inden det det er blevet givet.

Og med alle de rabatkoder og specielle shoppingtilbud der har været i hele december, kan det jo ikke betale sig at købe noget til fuld pris længere. Det er da at tage lidt pis på folk og vores hårdt tjente penge. Hele ideen bag en julegave forsvinder fordi det nærmest bare bliver en byttehandel ud fra specifikke instrukser. Som man så bagefter ikke engang kan vide sig sikker på bliver hos modtageren, fordi man kan returnere den, og få noget der er meget dyrere eller noget helt andet. Måske endda kontanter retur. Hvad sker der for dette?

Det giver jo simpelthen ikke mening. Man kunne lige så godt udveksle kontanter, og så kan alle glad gå ud og købe sig det de vil have på udsalget.

For mig giver det mere mening at give det rigtige til fødselsdage, eller i løbet af året når man mindst venter det. F.eks. hvis der er sket noget godt eller noget dårligt for den sags skyld. Pludselig kommer der en tanke bag, pludselig vil det betyde noget for både giver og modtager, i stedet for julen, der i virkeligheden burde handle om noget helt andet end materialisme, og hvem har det største gavebudget.

Anywhoodles, det er nok bare mig der er lidt irriteret over det.

Og når vi nu er ved udsalg, så har jeg da kig på nogle ting. Ikke mange, men det er forhåbentlig et udtryk for at jeg er blevet bedre til at shoppe og holde mig til klassikere.

En af de ting, som jeg har haft kig på i et godt stykke tid nu, er en tweedjakke. Fascinationen startede med Acne jakken, den er simpelthen for lækker. Det er prisen også selv når den er på udsalg. I den helt anden ende har Mango også en virkelig lækker variant, som jeg næsten hælder mere til nu. Den er måske endda også mere wearable end Acne versionen. Selvom den er pæn.

Ellers forsøger jeg at holde mig i skindet, you know, ferie lige om lidt osv. TIl gengæld tror jeg ikke at jeg kommer til at gøre nogle køb i Singapore, priserne skulle være ret tossede, og vi har begrænset tid i byen, og der vil jeg nok hellere se på byen end butikker.

Hvad har I af sager i kikkerten til udsalget?

I´m quite annoyed with the fact that the sales began before Christmas Eve was over. Gift giving has just become a transaction or exchange of value and the thought and care gone in to finding the right gift has vanished. What do you think?

But speaking of sales, I have my eye on a tweed jacket. I would love to buy the one from Acne, but my budget is more in the area of the jacket from Mango.

Outfit #135

december 14th, 2015 | Posted by Miss Betty in Outfit - (1 Comments)

20151213_135742

Frakke: Filippa K / Hue: H&M / Strik: Moss Copenhagen / Nederdel: Second Female / Støvler: Mango / Taske: Chloé

Jeres øjne narrer jer ikke, det er en outfitpost, der lige nu dukker op i jeres feed.

OMG!

Yes, fik overtalt min instagramhusband til at nappe et billede, da vi var på udflugt til det nordsjællandske. Det tossede er at billedet er taget med hans telefon (en Samsung Galaxy S6), og kvaliteten af billedet er bedre end mit kamera. Rimelig crazy.

Jeg kan desuden kun give Mango støvlerne mine varmeste anbefalinger. De er simpelthen så behagelige at have på.

Skal desuden nok arbejde på at få taget lidt flere outfitbilleder fra nu af, det er jo heldigvis juleferie om lidt.

Yes, this is an actual outfit photo you see before you. Who would have thought!?

Så er det ved at være jul…

november 27th, 2015 | Posted by Miss Betty in Want - (0 Comments)

1advent

Sweatshirt: Ganni / Armbånd: Anni-Lu / Nederdel: Etoile Isabel Marant / Støvler: Mango / Julepynt: Bombki

Shit, så er det sgu jul lige om snart! Hvordan pokker skete det lige!? Jeg synes seriøst at det er 5 minutter siden jeg sad og planlagde bryllup og samtidig sagde “det er jo først om hundrede år”, og nu er 2015 færdig om 30+ dage. Det ligner at der så småt begynder at falde lidt ned… Altså har stadig lige en kontraktforhandling der skal overståes, og noget royalty der skal rapporteres, og der er vist nok også en aftale der skal defineres….og noget med nogle genbestillinger og nogle fakturaer inden vi går på juleferie, men det er vist også det. Hov og en firma julefrokost der skal planlægges, men så er vi der også.

Anyway, Black Friday i dag. Gik I shopamok?! Jeg har fået fikset nogle julegaver og så lidt basics, en sort, klassisk strik i cashmeremix fra Benetton,  en enkel, sort bluse fra Samsøe & Samsøe og det fine armbånd I ser ovenfor. Jeg har dog kig på både nederdel og støvletter, som også ville være gode basic tilføjelser.

Jeg er jo stor fan af rabatter (hvem er ikke det!?), men jeg synes godt nok at det hele gik lidt mere amok end normalt med Black Friday. Jesus Christ folk er jo som vilde hunde, når der er penge at spare.

På søndag er det jo 1. advent, og selvom jeg har ikke har planer om at pynte op som var det Mickey Mouse jul, så er de her champagnejulekugler noget af det fineste. Dem gad jeg godt at kunne hænge på et træ, og gerne et sølv et af slagsen. Traditioner kan varieres i alle grader, og hvem siger at et sølvjuletræ i plastik ikke kan være lig jul!?

OMG in a little over a month´s time it´s Christmas. How the hell did that happend?! And Black Friday has just happend and the whole nation went cray cray. Don´t get me wrong I love a nice discount and I have a fondness for Christmas, I just wouldn´t mind stepping away from tradition and think outside the box.

Outfit #132

september 26th, 2015 | Posted by Miss Betty in Outfit - (0 Comments)

curls

Frakke: H&M Trend (gammel) / Bluse: Samsøe & Samsøe / Jeans: H&M Trend / Loafers: Mango

Outfittet fra tirsdag.

Den mest upraktiske, men pæneste frakke at have på. Jeg synes stadig det er en af de smukkeste ting jeg ejer, og så er den fra H&M. Det er jo tosset. Den er upraktisk, fordi den er virkelig ikke vandafvisende. No sir! Det er loafers desuden heller ikke.

Hvem skulle have troet det!

Jeg forsøger mig i øjeblikket med lidt krøller i håret (formentlig også på tøjet, men det er noget helt andet). Det ser super godt ud inden jeg går ud af døren, og noget anderledes når jeg når på arbejde. Hvordan beholder man krøllerne i håret, uden at skulle spraye en halv dåse hårlak i!? Nogle tips?!

My outfit from Tuesday wearing the prettiest coat, but also the most impractical. It does not work well in the rain. Nor does loafers.

So now you know.

Outfit #131

september 20th, 2015 | Posted by Miss Betty in Outfit - (0 Comments)

FullSizeRender

Hårbånd: Pico / Solbriller: Rayban / Strik: Envii / Jeans: H&M Trend / Loafers: Mango

Det er lige gået op for mig at det er mere end halvanden måned siden jeg sidst havde et outfit at præsentere. Og at det desuden er en uge siden sidste post. Crazy uge bla bla bla…you know the drill.

En time efter at dette billede var taget stod jeg i min slidte Guns´n´Roses hoodie, pludderbukser og sneakers, og skrabede ældgammel tapet ned af væggene i en af vores venners nye hus. Da vi tog hjem 5-6 timer senere var vi dækket af støv og pænt trætte.

Men ja, lidt inspireret af hvad jeg gerne ville have på sidste weekend, dog lidt mere casual.

Og ja, bukserne er kortere på modellen end på mig.

Bobo strikken fra Envii kan desuden anbefales.Virkelig rar og blød og i et lækkert uld/mohair mix.

Go buy!

So a month and half went by since my last outfit post, so here you go. And yes the pants are shorter on the model than me.

Outfit #123

juni 13th, 2015 | Posted by Miss Betty in Bryllup | Outfit - (0 Comments)

culottes

Læderjakke: H&M Trend / Strik: H&M / Culottes: H&M / Bandana: Hermès / Loafers: Mango

Jeg lyver ikke. Dette var det “bedste” af billederne fra forleden morgen. Ja, kønt er det sgu ikke.

Til gengæld kan man se vidden i culottesne (hvordan gradebøjer man det egentlig!?), og jeg må indrømme, de er svært behagelige.

Dagen i dag var ellers fyldt med planer, men de røg ud af vinduet da der gik rosé i den igår. Vi havde møde med stedet hvor vores middag og fest skal holdes, der gennemgik og smagte vi vinene, og det var så godt at vi fortsatte med vin på Promenaden. Ja, sådan kan det jo gå.

I dag har jeg set prinsebryllup, og har haft mega optur over hvor personligt og friskt det var. Ikke så højtidligt og traditionelt som man normalt ser det, men super meget brudeparret. Præcis sådan som vi også vil have at vores bliver.

Vi er jo gået ind i den sidste måned, og nu begynder det hele at spidse til.

Mange af tingene kan man først få færdiggjort i ugen op til, men der er sgu egentlig styr på det meste.

Skal nok lave en update snart.

This is really the best photo that came out of this. I kid you not. They are dead comfy. By the way wedding update coming up soon.