Outfit #139

februar 14th, 2016 | Posted by Miss Betty in Outfit - (0 Comments)

leo

T-shirt: By Malene Birger / Bælte: Heartmade by Julie Fagerholt / Jeans: Topshop / Støvler: Mango

Jeg har heldigvis ALDRIG pralet med at være fotogen. Snarere det modsatte.

Og dette billede er et levende bevis på det. Når det så er sagt, så skal jeg måske forklare at da billedet blev taget havde jeg været vågen i ca 14 timer. Med kun et par timers søvn. For 3. dag i træk.

Yes, jetlag er en kælling, og den ramte mig hårdere end hårdt da vi kom hjem fra Singapore. Så i ca en uge efter, var jeg et meget træt og meget irrationelt menneske, der bare ikke rigtig fungerede. Ikke at det har en pløk at gøre med at være fotogen, bare at jeg på ingen måde var faldet på plads igen.

Så anynoodles…t-shirten blev købt på slutspurtsudsalg, men føler den ikke 100%. Sådan kan det gå når man shopper i en tåge.

Let´s get one thing straight, I´m not a photogenic person. As in not at all.

And when you´re suffering from severe jetlag, that doesn´t really help. But it´s still some kind of an outfit.

Outfit #137

december 30th, 2015 | Posted by Miss Betty in Outfit | Personal - (0 Comments)

20151227_140616

Frakke: Heartmade / Strik: H&M Premium / Jeans: Topshop / Tørklæde: By Malene Birger / Støvler: The Last Conspiracy

Puh jeg ser godt nok en kende brugt ud på det her billede. Man kan rent faktisk se poser under mine øjne! Må også indrømme at dette år har været et af de hårde. Det har jo også været fantastisk, jeg mener jeg er blevet gift! Men hold fast det har holdt hårdt. Utrolig meget arbejde, lidt fysiske udfordringer i form af diskoprolapsen og utrolig megen rejseaktivitet.

Så siden 1. juledag har den stået på totalt afslapning. Jeg har seriøst ikke lavet dagens gode gerning.

Min skulder er nemlig også spasset ud igen. For 3. gang i år. Jeg ser snart min kiropraktor mere end min familie, så den har også skulle have noget ro.

Og så har jeg meldt mig i fitness center igen.

Satser på at kunne smide 10 kilo plus poserne under øjnene inden vi skal afsted den 15…. Eller i hvert fald bare komme lidt bedre i kontakt med min krop inden da. Som må kiloene ryge af hen af vejen.

Så det er vel en slags nytårsforsæt , tror jeg.

Not the best look I´m sporting here. More of a lady with serious bags under her eyes.

sale

  1. Mango tweedjakke / 2. By Malene Birger Grineeh taske / 3. Holistic Silk sovemaske / 4. Heartmade øreringe / 5. Ganni kjole / 6. Gucci Soho Disco taske / 7. Royal Copenhagen tekande / 8. Isabel Marant sneakers

 

På trods af min vrede mod at udsalget starter så tidligt, kan jeg jo ikke lade være med at tjekke diverse sites ud for gode tilbud.

Det er nu ikke fordi jeg synes jeg vælter mig i lækkerier, men det er da lykkedes at finde nogle sager, som jeg længe har haft kig på.

Tweedjakken snakkede jeg jo om i går, så den er ikke ny. Det er By Malene Birger tasken nu heller ikke, den ville faktisk være super smart til vores kommende ferie.

Sovemasken fra Holistic Silk har jeg allerede en variant af, og da jeg nærmest ikke kan sove uden, ville en backup være yderst praktisk. Heartmade øreringene har jeg også været vild med i lang tid, de er bare så smukke. Ganni kjolen vil være en god hverdagskjole, i en smuk blå farve.

Jeg ved ikke om Soho Disco tasken er so last season, jeg synes nu stadig den holder og denne smukke gulorange farve er perfekt til forår og sommer.

Tekanden i sort riflet er normalt aldrig på tilbud, men lige i øjeblikket er der 20% på hele stellet hos Imerco.

Og til slut nogle nye sneakers fra Isabel Marant, endda med sølv flammer!

Despite me being angry at the sales for starting too early, I have had a look and found some things I´ve been craving for quite a while.

IMG_8273

Masser af Superga sko!

Hermed en lille hulter til bulter gennemgang af min modeuge.

Det blev ikke til alverden, men lidt kom jeg da rundt til, og det jeg nåede var super.

Tirsdag omkring kl. 12, fandt jeg ud af at den Wackerhaus præsentation, jeg var blevet inviteret til og havde sagt ja til, ikke var om torsdagen som jeg havde skrevet ned, men tirsdag formiddag, og netop afsluttet. Flot!

Modeugen er ikke engang officielt startet, og jeg har allerede misset en event.

Lesson #1: Skriv ting tydeligt ned, så du også selv kan tyde dine egne kragetæer. Og dobbelt det lige op med at skrive det i din mobilkalender. DOH!

IMG_8282

Lækre pelssko fra Ethno.

Nå, man må ikke græde over spildt event, så onsdag eftermiddag tøffede jeg ud til CIFF, hvor jeg fik snakket med nogle potentielle nye samarbejdspartnere, samt hilst på en masse dejlige mennesker bl.a. Sarah, der står bag Leowulff, Birgitte der står bag Wuth Cashmere, Anja fra Pulz Jeans samt stødte ind i lækre pr folk.

Lesson #2: Husk sko der er gode at gå i. Kæft jeg fik vandret rundt.

IMG_8287

Herefter gik turen til Gl. Strand og event med Woomio.

Her lykkedes det mig at totalt smadre min skærm på min telefon seriøst 2 sekunder efter dette billede er taget.

Lesson #3: få panserglas på min telefon, eller sørg for at holde godt fast på den.

IMG_8289

Så røg jeg til Barbara i Gongini, hvor jeg endte med at sidde på denne dames plads. Hun dukkede ikke op, showet startede og seaterne bad os om at sætte os. Oh well.

Showet var desuden ret flot, især de flagrende jersey kjoler var vildt lækre.

Og herefter var min dag så slut.

Lesson #4: Det er ikke alle gratis drinks der smager godt…. Og så siger jeg ikke mere.

IMG_8300

Torsdag startede med et helt fantastisk show fra By Malene Birger.

Så flot. Mojo´en er virkelig tilbage, og jeg vil have alt! Selvom det nok bliver pænt dyrt.

Bagefter blev der serveret is fra Olufs Is. Do believe the hype!

IMG_8303

Som man kan se, var torsdag en virkelig varm dag.

Jeg var iklædt sort som de fleste andre, og havde givet den lidt ekstra gas med makeuppen. Jeg havde taget eyeliner på.

Crazy.

Lesson #5: Eyeliner smelter i 28 grader. Så sørg for at tjekke din make up MANGE gange. Efter showet, var jeg forbi Revolver messen, efterfulgt af en hurtig tur i nogle butikker. Så kom jeg så hjem, og fandt ud af at jeg lignede en panda. For eyelineren var smeltet, og havde placeret sig i smukke plager både over og under øjnene.

WTF!?

IMG_8367

Noget der ligner en perfekt, stribet t-shirt fra Samsøe & Samsøe. På ingen måde revolutionerende, men jeg elsker striber, så…ja.

IMG_8368

Ege Carpets havde lavet Asgar Juel Larsens catwalk tæppe, og jeg gad godt få en bid af det.

Satme pænt.

IMG_8369

Det ligner Gucci, men det er i virkeligheden Rabens Saloner. Fantastisk grøn, lækker ruskind og fedt retro look.

Jo, 70´erne er på igen til næste år.

IMG_8377

Fredag startede mede et møde i Herlev, efterfulgt af en tur på The Jewellery Room til et møde, og for at hilse på bl.a. denne smukke dame fra Carré, drikke et glas champagne og spise lidt lækre hapser.

Carré præsenterede en ny kollektion af øreringe, kaldet Ear Party. Så kan man mikse og matche en hel masse lækkerier.

Det blev så efterfulgt af et frokostmøde, der havde lidt logistiske udfordringer, hvilket gjorde at min kalender væltede fuldstændigt, og jeg missede Nicholas Nybro showet. F**K!

Det show havde jeg glædet mig så meget til at se, og jeg kan forstå at det er blevet rost til skyerne. Dobbelt F**K!

Lesson #6: Vær realistisk med din tid! Det var jeg ikke, og det betød så at jeg missede et show, og ikke nåede Bestsellers messe på Papirøen. Men det er sgu svært at få det hele til at gå op i en højere enhed, især når ting der ikke kan rokeres rundt, trækker ud.

Og det var sådan ca. hvad der skete.

I dag, lørdag har været så ekstremt anti fashion som muligt, da den er tilbragt på Hvidovre hospital, hvor min mand skulle have fikset sin brækkede hånd. Men sådan er der så meget.

Til gengæld vil jeg gerne give et stående bifald til personalet derude. Kæft de er seje. Mage til overskudsagtige mennesker skal man lede længe efter, og så er min makeup fadæse, måske ikke så vigtig igen.

So this is a little run through of my fashion week plus the lessons I learned throughout the week. Lessons like, don´t throw your phone face down on the ground, because it will break into a million pieces or double check your makeup if it´s hot outside, otherwise you´ll end up looking like a panda. Oh and make sure your calendar and your actual day matches.

Læderlækkerhed

august 5th, 2015 | Posted by Miss Betty in Want - (6 Comments)

by_malene_birger_leaather_pants_elensao_1

By Malene Birger Elenaso læderleggings

Hvis der er en ting jeg skal have den her vinter, så er det et par læderleggings. Nu har jeg sværmet om dem i flere år, og nu skal det altså være. Eneste minus; prisen.

I so need a pair of leather leggings this winter. I´ve wanted some for ages now. There´s only one thing; the pricetag.

1

Fodformede sko er på vej frem igen, og hvis jeg skulle iføre mig nogle, skal det helt klart være fra Nature.

Med varianter med palmer, himmel og skyer, guld og slangeskind, så kan man jo ikke lade være. Og så vejer de ingenting.

Næsten.

2

Spionbillede fra den farlige butik Shop Dora på Værnedamsvej.

Elsker Reflections by Hugau spejlet!

4

Pæneste nederdel fra Second Female, som jeg har fået i gave.

Den er lige her og på udsalg endda hvis andre skulle være interesseret.

5

To af mine yndlingshunde møder hinanden: Bertil og Molly.

FullSizeRender

Mine essentials: Céline pung og solbriller, By Malene Birger makeup pung og Philosykos parfumen fra Diptyque.

IMG_8232

Ham her. Han er sgu bare det bedste.

IMG_8243

Verdens flotteste buket roser, champagne og chokolade fra Summerbird. Amen altså.

Jeg er sgu en kende velsignet. Tak til verdens bedste kollegaer og verdens sjoveste job!

So this is my latest week in pictures. Just loads of great stuff.

Efterårsønsker

juli 20th, 2015 | Posted by Miss Betty in Mode | Trend | Want - (2 Comments)

aw15

Frakke: Selected Femme / Rullekrave: Designers Remix / Strik: Isabel Marant Etoilé / Nederdel: Baum und Pferdgarten /

Bukser: By Malene Birger / Blondekjole: Second Female / Pels strikvest: Club Collection / Kimono: Ganni / Støvlet: Isabel Marant

Så er det er nu den 20. juli, og jeg sidder indenfor, i jeans og ser Keeping Up With The Kardashians. Indtil videre har jeg ligget i solen 3 gange, og været i vandet en gang. Resten af ugen ser det ikke ud som om vi når over 20 grader, og næste mandag er det tilbage til job.

Hvor pokker har sommeren været henne?!

I butikkerne kommer der flere og flere AW varer, så nu er jeg mentalt begyndt at planlægge min efterårsgarderobe. Det kan man jo lige så godt, når vejret ikke rigtig indbyder til andet.

Jeg har siddet og læst lidt op på tendenser, som tilsyneladende prædiker 70´er, army, karamel, krøllet pels, 80´er glitz, geekyness og ladylike. Så stort set det samme som hvert år, bare med et twist.

70´er delen har jeg jo tidligere vist stor begejstring for, og det fortsætter. Jeg elsker farverne, snittet og det er feminint uden at blive tøset. Jeg er især inspireret af Meryl Streeps og Diane Keatons stil i 70´erne. Kæft de damer forstod at klæde sig pænt på. Tjek bare Meryl i f.eks. Kramer vs. Kramer eller Diane Keaton in The Godfather II. Så cool.

streep style-icon-diane-keaton-godfather

Anyway jeg vil gerne have de her ting, og formentlig en milliard andre sager. You know how it is!

Hvad har I i kikkerten?

So the summer so far has been pretty much non existent. I can specifically name the days where the sun and temperature went above 25 degrees. So I´ve started looking at the AW pieces arriving in stores right now and so far, I´m down with the above and especially the 70´s style which continues into fall and winter. My inspiration is especially Mery Streep and Diane Keaton in the 70´s.

Their style was amazing.

Want now, please

juni 27th, 2015 | Posted by Miss Betty in Want - (0 Comments)

sale

Skjorte: By Malene Birger / Bælte: Heartmade by Julie Fagerholt / Støvletter: Isabel Marant

Udsalget raser, og jeg prøver virkelig at holde mig i skindet. Sådan noget bryllupshalløj koster seriøst knaster.

Men hvis vi nu legede at der pludselig var ca 3500 kr frit, så ville jeg ikke være længe om at klikke ovenstående hjem. Og hvis der var lidt mere, ville jeg rende ind i Illum og hapse en Sophie Hulme taske. Meeeen det bliver nok ikke lige foreløbig.

Husk altid at gå efter klassiskerne på udsalg…I know I know, det er en gammel traver, men den holder nu stadig.

If I could spare a little cash this month for some shopping, I would be clicking these items home for express delivery. And remember, always go for the classics when you hit the sales.

Outfit # 119

maj 5th, 2015 | Posted by Miss Betty in Outfit - (3 Comments)

overalls

Solbriller: Céline / Bluse: By Malene Birger / Overalls: H&M / Sneakers: Isabel Marant

Jeg gentog lige succesen fra sidste weekend i lørdags, med overalls og striber. Kæft, de er rare at have på!

Og det fede var da vi tøffede ud i byen og solen, så så jeg en anden pige/kvinde også iklædt sorte overalls. Jeg er ikke den eneste der er bidt af dem.

Når dette indlæg bliver udgivet, er jeg desuden på vej mod Paris. Har et fly der letter kl. 6.50 så det er noget med at skulle meget tidligt op. Men sådan er det jo.

An outfit from last Saturday wearing my favourite dungarees. They´re just too comfortable!

By Malene Birger Market – Tip #1

april 4th, 2015 | Posted by Miss Betty in Mode | Tip - (0 Comments)

IMG_7596

Ved ikke om I selv har set det, men inde på Købmagergade i den gamle Part Two butik, er der åbnet en By Malene Birger Market. Et slags outlet hvor man kan købe alt muligt fra tidligere kollektioner med 60% rabat. Jeg ved ikke hvor længe butikken kommer til at være der eller om de hele tiden får nye varer eller hvordan med det, men der er i hvert fald mulighed for både at få lange aftenkjoler, lækre højskaftede støvler, strik og læder. Jo jo der er det hele. Så hvis du er i Kbh den næste tid, så tag lige og sving forbi. Hvis du da er til By Malene Birger naturligvis… Gode penge at spare!

If you like By Malene Birger, I can tell you there´s an outlet now on Købmagergade where you can buy pieces from previous collections at 60% discount. I don´t know long the store is going to be open or if they continue to get new stock but if you´re in the neighbourhood, go check it out.