Untitled-1

DSC03168

DSC03167

DSC03166

DSC03165

DSC03146

DSC03159

DSC03163

DSC03164

 

shorts

DSC03152

 

I morges var jeg til pressevisning af Day Birger et Mikkelsen og 2nd Day´s pressevisning af deres SS14 kollektion. Omdrejningspunktet for kollektionen er farven indigo og nuancer af blå, grå og aqua, og der var derfor utallige smukke varianter af disse i kollektionen. Som altid var der dømt smuk silke, skønt ruskind og smørblødt læder, samt flotte print og perlebesætninger, og jeg kunne snildt have nappet størstedelen med hjem.

Derudover var der kaffe i fine kopper fra Royal Copenhagen, lækker yoghurt med musli og frugt, crossainter, flødeboller og chokolademandler. Ved ikke hvor timet de sidste to var til en morgenmad, but when in Rome…

Ovenfor ser I closeup af mine favoritter! Den sølvgrå kjole er simpelthen så fin, og printet ligner store palietter, men er som sagt printet på. Snittet så tilpas casual ud men samtidig dresset pga printet. Den perlebesatte bluse minder om en sweatshirt i formen, men var i fin silke(ish…måske?!) og med masser af rækker af perler. Så var der den smørbløde ruskinds/læder jakke i duegrå med cool detaljer i form af guldlynlåse – så smuk!!! Shortsne og t-shirten med udstandset mønster ruskind kræver en krop der er noget tyndere og noget brunere end mig, men for dælen det er pænt. Og så var der lædersweatshirten!! Hallo!

Så der er nok at glæde sig til, og spare op til må man sige…

I went to the pressday of Danish brand Day Birger et Mikkelsen and their younger label 2nd Day and their SS14 collection. It was so beautiful with a main inspiration taken from the colour indigo, so everything was kept in wonderful shades of blue, grey and green. These are some of my favourites especially the silver dress. Very nice!

Outfit #16

oktober 10th, 2013 | Posted by Miss Betty in Mode | Outfit - (2 Comments)

DSC03137

Bluse: Ganni / Læderbukser: Designers Remix / Sneakers: New Balance / Ur: Michael Kors

DSC03135

DSC03138

Jeg fortsætter den monokrome stil, det matcher mit humør og min kreativitet der er på et meget lavt punkt for tiden grundet psykopat travlt på job. Syntes selv jeg var lidt Sporty Spice/Scary Spice….

 

Still doing it the monochrome way as my creativity has hit a new low caused by a very budy worklife.

Sort hvid!

oktober 8th, 2013 | Posted by Miss Betty in Inspiration | Mode - (2 Comments)

simple-outfit-ideas-black-jeans-and-white-shirt kenzo_eye-skirt-black_18911 31 IMG_2401ASEj-500x750 tumblr_ms1176DubK1qdypqro1_500 e0d6b17bca014d60a34c0d6ce34b38d9 305446 Bev-Malik-photo-by-Hedvig-OpshaugNorthern-Light1

Jeg føler mig svært monokrom for tiden…sort og fungerer bare bedst.

I´m feeling monochrome at the mo´!

Pænhed!

oktober 7th, 2013 | Posted by Miss Betty in Inspiration | Mode | Want - (0 Comments)

© CHANEL

Chanel, you´re killing me!!!!

Outfit #15

oktober 7th, 2013 | Posted by Miss Betty in Arbejde | Mode | Music | Outfit - (0 Comments)

DSC03104

Jakke: Vila / Strik: H&M Trend / Bukser: Designers Remix / Sneakers: New Balance / Solbriller: Tom Ford

DSC03095

DSC03097 Forsøgte at hilse på Frederiksberg haves faste beboere.

Søndag var en af de helt klassiske: sove lidt længe, vaske en helt masse vasketøj, gåtur i Frederiksberg Have (med en lille is…) efterfulgt af en biotur. Ok sidstnævnte var ikke helt klassisk. Var inde og se Metallicas koncertfilm Through the Never i 3D med introduktion af Lars Ulrich. Rimelig cool film især hvis man kan lide rock og koncertfilm. Der er virkelig blevet kræset for detaljerne og der er nogle vilde effekter og optagelser.

I dag har den stået på instore med Burhan G i Fona på Strøget, så jo jo der er gang i den.

Yesterday was a classic Sunday: sleep untill late, did a bunch of laundry, followed by a walk in the nearby park followed by a trip to the movies. I saw the new Metallica concert/movie Through the Never which was introduced by Lars Ulrich. A really cool movie if you like rock and great effects.

Want now, please #4

oktober 6th, 2013 | Posted by Miss Betty in Inspiration | Mode | Outfit | Want - (2 Comments)

want2

Solbriller: A.J. Morgan / Ring: Sophie Bille Brahe / Strik: Stella McCartney / Støvler: Billi Bi / Halstørklæde: Too Good To Be Basic /

Jeans: Topshop / Taske: Chanel

Jeg gad SÅ godt at jeg kunne tage ovenstående på både i dag og i morgen. Jeg har kombineret tre MEGET dyre køb, med nogle der er mere til at betale. Jeansne er mine yndlings, solbrillerne synes jeg er ret cool, og halstørklædet er kvalitet for små penge. Støvlerne ligger i den lidt højere end af det billige, men igen god kvalitet for en acceptabel portion penge. Men suk….taske, strik og perler….kom så millionlottogevinst!!!

I wouldn´t mind wearing this outfit both tomorrow and today. A combination of very expensive and really affordable stuff.

oktober 5th, 2013 | Posted by Miss Betty in Bolig | New in | Shopping - (2 Comments)

DSC03082

Japansk metaldåse – køb den her!

DSC03083

Den klassiske Lyngby vase i den mindste størrelse i gråsort – køb den her!

DSC03084

Faux “F” postkort fra Playtype – køb den her!

Efter at have shoppet til mig selv, måtte der også komme noget nyt ind i hjemmet. så i dag endte en hurtig tur på posthuset, med et lige så hurtigt smut rundt i et par af yndlingsbutikkerne i området. Butik Dora, Playtype og Encoded på Værnedamsvej og Dansk Bolig på Istedgade. Med hjem kom en japansk metaldåse, der minder mig om en slags cigarkasse, et postkort fra Playtype med F´et fra serien Faux, som blev et alternativ til at købe det som en stor plakat, så nu står der rent faktisk “F U” på vores væg. Dog meget diskret. Derudover endte jeg også med den mindste af Lyngbyvaserne i den sortgrå farve. Jeg kunne ikke dy mig, den er så pæn. Der findes muligvis billigere alternativer, men det fungerer bare ikke for mig. Hvis jeg bliver vild med noget, så vil jeg have det ægte, og ikke noget der minder om. Og hvis det er dyrt, så må det tage den tid det tager at spare op.

Men ja, så fik I lige et lille indsigt i hvordan vores stue ser ud, og hvilken stil vi har. Hvis jeg skal beskrive den, vil det nok blive voksent men sjovt. Masser af små finurligheder, men samtidig med klassiske elementer.

Bla bla bla….og så skal jeg nok lade være med at kloge mig mere om boligting. 🙂

I bought a few things for the livingroom today. A metalbox, a postcard which I´ve framed and a Danish design classic, the Lyngby vase. I really like the look of the things and how they work with the rest of the room.

Outfit #14

oktober 5th, 2013 | Posted by Miss Betty in Jeg anbefaler | Mode | New in | Outfit | Shopping - (4 Comments)

DSC03066

Strik: Isabel Marant / Læderbukser: Designers Remix / Sko: Acne / Halskæde: arvestykke

DSC03070Hermed den absolutte modsætning til stemningen på sidste outfit billede. Ligner jo en tordensky her!

Yes, jeg er nu den MEGET lykkelige indehaver af Designers Remix´s meget omtalte (bl.a. af mig selv) og ombloggede baggy læderbukser Erin. De er simpelthen så behagelige at have på. Og de er et fedt alternativ til læderleggings, som virkelig ikke fungerer hvis du som mig, har til gården (og gaden) samt fodboldlægge. Hvis du er heldig og kan finde dem nogle steder, så gå en størrelse ned, da de er ret store i det.

Jeg endte med at finde mine i Companys i Aalborg, og der skal lyde en stor tak til personalet deroppe, der fik det fikset så jeg kunne få dem hjem. Jeg kan desuden sige at der er et par i 36 og 2 par i str 38 i Companys på Strøget. Bare hvis nogle er på jagt.

Glæder mig til at style dem på alle mulige måder, så I kommer nok til at se en del til dem fremover. Beklager på forhånd, lov mig I siger til hvis det bliver for meget.

Yes, I´m finally the very happy owner of a pair of Designers Remix Erin baggy leather pants. They´ve been terribly difficult to get hold off as they are very popular, but they´re well worth the search. I love them to bits so you´ll probably see alot of them the next couple of months.

Striber!

oktober 4th, 2013 | Posted by Miss Betty in Inspiration | Jeg anbefaler | Mode | Want - (0 Comments)

bruuns-bazaar-stribet-strik-5736277-1000x1000

Jeg er rimelig vild med det her Bruuns Bazaar sæt. Top funky og hyggeligt på en og samme måde. Mormor og fashion.

Køb det her, hvis du også er helt tosset med striber!

I really like this set from Danish designerlabel Bruuns Bazaar. Funky and cosy at the same time. Granny meets fashion.

If you like stripes like me, you can get it here.

Outfit #13

oktober 4th, 2013 | Posted by Miss Betty in Fun stuff | Mode | Outfit - (0 Comments)

DSC03040

Cardigan: Part Two / T-shirt: Forever 21 / Nederdel: Too Good To Be Basic / Strømper: H&M / Støvler: Zara

DSC03042

Seriøst, dette var de eneste to billeder fra forleden, der bare fungerede en lille smule. Ja, kønt er det ikke, men et eller andet skal der jo op. Morgenes fotografering får ofte en let tone, da det dels skal gå hurtigt, dels bliver der som regel spillet et eller andet underligt musik på Spotify og så er der en kæk fyr bag kameraet. Og ja, det resulterer så i ovenstående billeder.

Yeah so this is the only pictures which worked the other day. A resultat of late mornings, funny music and cheeky guy behind the camera. Sorry about that.