bieber-jakke

Læderjakke: Justin Bieber x Barneys / T-shirt: Iro / Nederdel: Inwear / Solbriller: Céline / Sneakers: Nike

Ja, sådan er det når man dagligt får updates på Justin Bieber´s gøren og laden. Så risikerer man pludselig at blive forelsket i en læderjakke, der står i omegen af 12.000 kr bare fordi hans navn er i nakken. Snak lige om en arbejdsskade eller to. Ikke desto mindre er den røvfed, og jeg gad eddermame godt stå på plænen iført den til oktober. Nøøøjj!

I´ve been drinking from the company watercooler, and have fallen in love with a leatherjacket bearing Justin Bieber´s name and with a matching pricetag of $ 1700. But it´s just so cool.

Outfit #145

juni 23rd, 2016 | Posted by Miss Betty in New in | Outfit - (0 Comments)

IMG_0359

IMG_0360

Skjortekjole: Monki / Solbriller: Céline / Sandaler: Tamaris

Wehey to outfit billeder i rap! What´s up with that?!

I anledningen af høj solskin og det hele, får I lige et outfit fra Mallorca turen, hvor manden og jeg var et smut i Palma. Det er jo simpelthen så smuk en by! Så hvis man kan få sin solcremesindsmurtekrop væk fra en liggestol (og man naturligvis er på de kanter) kan en tur til Palma absolut godt betale sig.

Som man kan se fik jeg både leget turist og taget lidt billeder og spist is. En kokosispind…mmmmmmmmmmmm.

Skjortekjolen forudser jeg at jeg kommer til at bo i de næste par måneder, især hvis det bliver så varmt som de siger. Har også hapset den i lyseblå for helt ærlig, til de priser, kan man ikke gøre andet. Jeg er faktisk blevet meget begejstret for Monki her på det seneste. Deres kjoler er top cool og koster ikke en disse. Hvilket er meget rart når størstedelen af ens indkomst i øjeblikket går til festlige ting som håndværkere og malergear. Og take away, for vi har fortsat ikke noget komfur.

Jeg går desuden, som katten om den varme grød, omkring disse Céline solbriller. Jeg er så glad for modellen, og jeg synes at de her ser top cool ud.

Men vi skal liiiige have pillet tapet ned i to stuer og sat filt op, og malet det, og det koster vist også en pose penge eller to. Suk, kom nu lottokupon der ligger i min taske!

An nice outfit from our trip to Mallorca wearing a new favourite shirtdress.

Outfit #144

juni 18th, 2016 | Posted by Miss Betty in Arbejde | Music | Outfit - (0 Comments)

IMG_0350

Solbriller: Céline / Sweatshirt: Bravado / Jeans: Topshop / Sneakers: Nike

En dags intens Northside igår inkl. møder med kunder, hygge med kollegaer og musik. Det er hvad jeg kalder en god dag på kontoret. Og man skal jo practice what I preach, så i dagens anledning havde jeg iført mig et styk officiel Justin Bieber merchandise, som jeg i øjeblikket pønser på at gøre tilgængelig for alle… Stay tuned hvis den kunne have interesse.

Den gjorde sig i hvert fald bemærket på festivalpladsen, og jeg hvis jeg havde haft en bestillingsblok med, havde det været pænt fyldt ud nu. Folk er svært begejstrede for Bieber, selv fyrene!

Jeg ser om ikke jeg kan få flækket et lille Northside indlæg sammen indenfor de næste par dage.

I practice what I preach hence the official Bieber sweatshirt I wore at yesterday´s Northside festival.

Outfit #143

april 25th, 2016 | Posted by Miss Betty in New in | Outfit - (0 Comments)

Guld-nederdel

Læderjakke: H&M Trend (gammel) / Skjorte: & Other Stories / Nederdel: Zara / Sko: Stella McCartney / Taske: Chloé

Inden nogle begynder at spekulere i det, så nej, jeg er ikke gravid, og hvorfor det ser ud som om jeg har seriøs topmave, har jeg en teori om skyldes to gin & tonics, og at jeg ikke nåede at tisse af. Så er det lige som på plads ik.

Outfittet er fra i fredags, hvor den stod på stor 40 års fødselsdag for en af vores venner. Dresscoden var flirty forties, så jeg tænkte at det måtte betyde old school moviestar hår og guld nederdel. Så sagt så gjort.

Det ser måske ikke så tydeligt ud på billedet, men jeg lover der var meget hårspray i håret den aften!

Fatter ikke at jeg engang havde sat mine fine kirsebær sko til salg. Godt at de ikke røg, for det ville jeg have været ked af den dag i dag. De er så pæne og skide gode at gå i. De røg først af ved 3 tiden da vi skulle hjem, da det trods alt var nemmere at manøvrere på Højbro Plads i flade sko og brandert end i stilletter.

No I´m not pregnant, I just needed to pee. This is my take on a flirty forties outfit from Friday night when we went to a huge birthday bash.

Mallorca, here we come!

april 8th, 2016 | Posted by Miss Betty in Outfit | Want - (0 Comments)

ferie

Solbriller: Chanel / Top: Custommade / Nederdel: Zara / Mobiltaske: Dolce & Gabbana / Sandal: Tamaris

Om lidt mere end halvanden måned, stikker vi næsen syd på, destination: Mallorca.

Yes, der hvor den danske befolkning i 70´erne og 80´erne valfartede mod for at mæske sig i grisefester og vin fra pose, og hvor man nu finder utallige engelske, rødhudede turister der bliver underholdt af hotellets Abba show efterfulgt at skubfester m.m.

Classy.

Men heldigvis er Mallorca (som udtales Majorca) mere end grisefester og Abba shows. Hovedstaden Palma, er en super lækker by med masser af shopping, mad og sightseeing muligheder, og der er spandevis af lækre hoteller, der afholder sig fra førnævnte fester og shows.

Vi skal af sted med mine forældre og min søster + mand, og vi har valgt et voksen hotel lidt udenfor Palma, hvilket betyder at man nok en enkelt gang eller to kommer til at ramme Palma by, måske for at besøge den lokale Zara butik. Nobody knows!

Anynoodles, så skal man jo begynde at tænke i sommertøj og den slags, ikke kun pga ferien, men også fordi det jo eftersigende bliver sommer efter forår, og det er jo lige om lidt.

Jeg har fuldstændigt hovedkulds forelsket mig i nederdelen fra Zara, selvom det stikker imod alt hvad jeg normalt går efter! Blonder, farver og strutskørt – wtf!? Men jeg prøvede den forleden, og den er virkelig pæn – som i VIRKELIG pæn.

Den populære Elvira top vil være fin til, selvom jeg ville skulle udstyres med et styk stropløs BH for at have den på. Til gengæld er stropperne så tynde, at man godt ville kunne gå rundt i solen med den på, uden at få markante mærker.

Solbrillerne er bare cool. Aner ikke om de vil glæde mit hoved, eller om jeg mere vil minde om en skeløjet bi, men pæne er de sgu.

Tasken er pivsmart og så ferieagtig som den overhovedet kan blive. Den har plads til det mest nødvendige – diverse kort + mobil – og så har den lang strop. Og virkelig pænt print. Jeg kan desuden mærke at jeg i øjeblikket er meget tiltrukket af små tasker. Det er som om de giver mere mening for mig end store, så bliver lynhurtigt smadret pga cykelkurve, computere, ture på gulve m.m. Så hellere kaste lidt ekstra efter en lille smart taske som supplement. Og så er det også nemmere at finde ting i den.

Skoene har jeg set hos et af PR bureauerne, samt i modeblade og på reklamer rundt om i bybilledet, og det har betydet at min indre lemming har slået til, og sagt ok til dem. De ser mega behagelige ud, er fine og guldfarvede, har luft til tæerne, og så er de sgu også til en super fin pris.

I´m going on holiday within the next month and a half, and I really wouldn´t mind bringing this along, as a perfect outfit for a little outing for some retail therapy.

Outfit #142

marts 28th, 2016 | Posted by Miss Betty in New in | Outfit - (0 Comments)

IMG_9819

Solbriller: Céline / Strik: Envii / Slacks: H&M / Sko: Tamaris

IMG_9820

Glædelig påske til alle.

Helligdagene har været dedikeret til lidt påskehalløj, lidt venindehygge, lidt kælder m.m. oprydning og afslapning. I dag er det faktisk første gang jeg har min computer tændt.

Skoene er nye desuden. En meget fin gave fra nogle virkelig søde mennesker, og på trods at man naturligvis hellere ville have et par fra Aquazzura, så er de her et rigtig fint alternativ, bare til menneskepenge, og formentlig også lidt mere behagelige. De er bløde som smør, og har lynlås bagtil, så man ikke skal snøre sine fødder ind så de ligner skinker.

Så anbefaling hermed givet!

Happy Easter everybody. I´ve been enjoying the days off doing loads of nice stuff including wearing my new shoes. They are lovely, kinda Aquazzura style but at a fraction of the price.

easter

Sweatshirt: Ganni / Øreringe: Lola´s Love / Nederdel: Gestuz / Taske: Balenciaga / Sneakers: Ethno

Så nærmer påsken sig og et par velfortjente fridage. Der er sikkert mange af jer der allerede er gået på ferie nu (damn you), og så vidt jeg kan se på diverse sociale medier, er der også allerede begyndt at blive afholdt påskefrokoster rundt omkring.

Jeg er selv på job de næste 3 dage, hvor jeg i morgen f.eks. vender snuden mod det jyske, til et heldagsmøde. Yay.

Jeg skal kun til en påskefrokost, og den foregår i et sommerhus, hvor praktisk fortøj og vamset strik er det eneste rigtige, men hvis det nu var en lidt mere fancy pants påskefrokost, ville jeg gerne iklæde mig det ovenstående.

Tilpas casual pga sweatshirt og sneakers, og dressy pga nederdel og øreringe. Og tasken er bare pæn med masser af plads.

Lige nu går jeg bare og håber på at sweatshirten ikke er udsolgt i min størrelse, når vi når til den første. I need it in my life!!! Derudover så tror jeg at sneakersne skal overvejes meget grundigt. De lader lidt til at være præcis det jeg står og mangler. Decisions decisions.

Easter´s right around the corner and I can tell there´s alot who´s already left for Easter break. Not me, I´ve got 3 days of work still to go before I can take a few days of welldeserved break. If I was going to a fancy Easter lunch, I really wouldn´t mind wearing the above. Like I totally need the sweatshirt, so fingers crossed it´ll still be available in my size when payday comes. I´ve also got a serious crush on the shoes… Decisions decision…

Kom nu forår!

marts 5th, 2016 | Posted by Miss Betty in Outfit | Want - (0 Comments)

spring

Kimono: Noa Noa / T-shirt: Ganni / Slacks: H&M / Sko: Chloé / Øreringe: Stine A

Nu må det der forårsvejr godt komme i omdrejninger, så man ikke skal ligne en halv (eller hel) Michelinmand hver gang man går ud af døren.

Og hvis det nu var solskin og en 12-15 grader, så kunne jeg godt tænke mig at iføre mig ovenstående.

If only the weather would be more springlike! If it was, I wouldn´t mind wearing something like this.

Outfit #141

februar 19th, 2016 | Posted by Miss Betty in Outfit - (0 Comments)

sort

Skjortekjole: Monki / Støvler: Mango / Taske: By Malene Birger

Black Betty.

Skjortekjolen købte jeg engang i sen sommeren i Monki, og jeg har boet i den siden. Givet, den er ikke sygt flatterende for kroppen, men den fungerer, den sidder pænt over skuldrene og i ærmerne, og længden er helt rigtig. Den kostede mig – hold on – 280 kr, og den er en total garderobefavorit. Ligesom mine Mango støvler, som en eller anden dag skal upgrades til Jensen støvlerne fra Acne, men indtil nu er de her et super alternativ.

An all black outfit featuring my favourite shirt dress from Swedish Monki. It cost like next to nothing and I love it. It´s not as figureshowing as one might like, but it fits perfect on my shoulders, sleeves and length and it´s work and meeting appropriate.

Outfit #140

februar 16th, 2016 | Posted by Miss Betty in Outfit - (0 Comments)

skjorte

Skjorte: Acne / Jeans: Topshop / Taske: By Malene Birger / Støvler: Mango

Uh god hårdag morgen!

Rimelig klassisk outfit, ikke noget vildt. Tasken blev indkøbt lige inden vi tog på ferie, perfekt carryon, der kunne holde alt mit skrammel. Den fungerer også perfekt til arbejde osv. så thumbs up fra mig. Forstår bare ikke hvorfor det skulle tage flere år før jeg fik den købt. Men sådan er der jo så meget!

A morning with a great hairday. The outfit´s pretty classic, nothing fancy. The bag´s new, got it just before we went on holiday, so I could use it as a carryon. Worked perfect, and still does for work. Don´t know why it took me forever to get it but there you go.