Mig: Solbriller: Ganni / Kimono: Ganni / T-shirt: Sofie Schnoor / Jeans: Topshop / Slingbacks: Cos / Taske: Adax

Alice: Cap: H&M / Star Wars body: H&M / Bukser: MarMar / Strømper: MP Danmark

Hallo, 2 outfits indenfor meget kort tid. Hvad siger I til det!? Og igen, med min lille sidekick, der pt ligger og sover ved siden af mig. Tænder på vej, tigerspring igang og man nu er begyndt at forstå afstande og at man ikke selv kan komme hen til ting, gør den unge dame udmattet. Og meget humørsvingende, hvilket er hårdt for forældrene.

Nå, men det var tøjet det skulle handle om. Jeg solgte en af mine gamle Ganni kimonoer på Trendsales, og når en forsvinder må der jo komme en ny til. Efter en hel del intensiv søgning på nettet midt om natten på telefonen, fandt jeg endelig den her. For dælen, det print har været populært. Jeg har også fået fingre i wrap nederdelen, og det er jeg satme glad for.

T-shirten er en stribet sag (what else) fra Sofie Schnoor, som jeg er blevet ret begejsret for. Først var det mest til den unge dame, men nu er jeg hooked selv. Har kig på både et par støvler og en jakke derfra pt.

Skoene er også nye, og de er så skønne. Eneste ulempe: jeg skulle op i str 40 for at kunne passe dem. Men who cares når de er pæne og samtidig behagelige.

Næste gang jeg har makeup og pænt tøj på, skal jeg nok se om ikke jeg kan få taget et nyt billede eller to.

Wehey yet another outfit. Again, featuring my little sidekick. Wearing some new stuff. Loads from Ganni.

Lidt nyt til hjemmet

maj 2nd, 2017 | Posted by Miss Betty in Bolig | New in - (0 Comments)

Urtepotteskjulere: Hay / Duftlys: Diptyque / Spejlbakke: Shop Dora / Sølvboks: Shop Dora

Lyserød ananas: Bloomingville / Snowglobe med flamingo: Shop Dora / Duftlys: Skandinavisk

Urtepotteskjuler: Hay / Palme: Kvickly / Lampe: & Tradition VP4

Når man sådan tøffer rundt derhjemme, så kan man godt få lidt økuller. Så skal der sker lidt ændringer, men det at man har en lille chef, der sætter dagsordenen, så er større projekter udelukket. Så jeg har kastet min kærlighed på planter. For der er flyttet 3 nye (og en porcelæn) ind den sidste måned.

I soveværelset har vi en fredslilje og en cala lilje. Liljen skulle være kendt for at være god for luften i et rum, så det var et naturligt valg. I stuen har vi fået en slags ananas planteting. Kan sgu ikke huske hvad den hed, men den ligner lidt.

Og tja, så kan man jo virkelig ikke leve uden en lyserød porcelænsananas. Og en flamingo snow globe.

Til sidst, udnyttede jeg at Magasin kørte deres goodiedays i sidste uge, fik en ny lampe med hjem. Modellen hedder VP4, og er en del af Flowerpot serien.

I´ve added some new details to our home. That´s what happens when you spend too much time by yourself indoors.

Anniversary ring fra Carré

Jeg tror at jeg har den bedste mand. Nej, rettelse. Jeg VED det.

Igår fik jeg nemlig denne fine og smukke ring som en slags forsinket push present. Det er fra Carrés Aniversary serie, og den er i 10 karats rosa guld med pink safirer. Yassir!

Den matcher perfekt min forlovelsesring, der også er en Carré Anniversary ring i guld med hvide diamanter.

Så udover at han finder sig i alt mit ævl, pludselige ideer, hysteriske flip og generalle mystiske adfærd, så har han sgu også styr på det med gaver. Ok, ret skal være ret, jeg havde sendt ham et link, but still… Det tæller fortsat i min bog.

Så nu har jeg en ring, der repræsenterer os og en der repræsenterer Alice. Sagde jeg at den er pink!?

Oh so pretty, og jeg elsker den, jeg elsker ham og jeg elsker hende den lille.

Baaaaahh nu blev det helt sentimentalt!

My husband gave me the prettiest push present to represent our little girl. Pink gold and pink sapphires – what´s not to like. Pure love!

En upgrade på det ydre

april 13th, 2017 | Posted by Miss Betty in New in | Shopping - (0 Comments)

Jakke: Monki / Foundation: Sisley / Slipins: Billi Bi / Solbriller: Ganni

Sorry, mega radiostilhed men der er knald på med den unge dame, der i dag fylder 4 måneder. For pokker det gik stærkt. Lige nu ligger hun ved siden af mig. Klokken er ca 22.39 og jeg har forsøgt at få hende til at sove siden kl 20. Det er også lykkedes flere gange faktisk. Problemet er bare at det er når hun ligger på mig, og så snart jeg ligger hende over i sin egen seng, vågner hun. Lige nu prøver jeg  bare at køre hende lidt træt. Så længe hun ikke græder altså… Men det er nok mere et spørgsmål om tid.

Nå men mht tøj, så er det stadig rimelig begrænset hvad jeg køber, men jeg har da fundet lidt.

Jeg manglede en overgangsjakke, og sådan en fandt jeg i Monki. Den er skide behagelig, så anbefaling herfra.

For et par fredage siden hvor jeg var på udgangstilladelse fra min mini boss, var jeg i Matas. Og her forbarmede en af de ansatte sig over mig, gav mig en fuld make over med Sisley produkter. Holdop hvor var det rart at se sig selv dullet lidt op. At håret var fedtet og tøjet alt andet end spændende var ligegyldigt når huden spillede. Og det gjorde den. Så meget at jeg købte den dyreste foundation nogensinde, men det er sgu det hele værd. For man kan altså se forskel. Hun havde også et eller andet vidunder produkt, hun smurte på min hud inden, som nærmest lavede et ansigtsløft, men med et prisskilt på 1300, så venter jeg lige lidt…

Nye, hvide sneaks er et forårs must.

Og det samme er solbriller. Og når nu Ganni har lavet nogle der er mega pæne, og endda har en model der hedder Alice, som desuden klædte mig, så kan man jo ikke lade være.

Nå, jeg mp tilbage til projekt søvn. Sov godt!

These are my latest purchases. Gotta get back to my mini boss.

Vi kører den ind med kirsebær

marts 18th, 2017 | Posted by Miss Betty in Baby | New in - (0 Comments)

Sweatshirt: Ganni / Barnevognspynt: LauraHjerteFryd / Øreringe: Etsy / Body: H&M

Kirsebærret er årets it-frugt, og herhjemme er både mor og datter hoppet på vognen.

We are mad for cherries!

Love tags

marts 10th, 2017 | Posted by Miss Betty in New in | Smykker - (0 Comments)

I anledning af Alice har jeg tilføjet lidt ekstra til min Jane Kønig Love Tag halskæde. B´et og T´et havde jeg i forvejen, A´et fik jeg i julegave, og nu er der flyttet et hjerte, en firkløver og en lille diamant ind. For kærlighed og held for evigt, you know.

Kæft jeg er blevet blødsøden efter at jeg er blevet mor. Men ved I hvad, jeg er sgu ligeglad. 🙂

I´ve added a few extra pendants to my Love Tag necklace. A heart, a fourleaf clover and a little diamond. You know, for love and luck forever.

Fiora

marts 7th, 2017 | Posted by Miss Betty in Bolig | New in - (0 Comments)

Endelig er den min! Den smukke vase fra serien Fiora, som Stine Goya har lavet sammen med Kähler.

Kæft den er pæn. Den er bare definitionen på forår, og selvom den stikker imod vores ellers ret monokrone og enkle stil, så passer den også samtidig perfekt.

Den får 5 points fra mig!

Find den lige her, sammen med de andre lækre proukter fra serien.

The definition of Spring. Made by Danish designer Stine Goya for Kähler.

 

Jordbær & chokolade

februar 23rd, 2017 | Posted by Miss Betty in New in | Want - (0 Comments)

T-shirt: By Malene Birger / Øreringe: Aprosio & Co / Slippers: Notabene / Bukser: Baum und Pferdgarten

Med en snestorm lige om hjørnet, sådan ca fortsat 10 kg for meget på kroppen og kæmpe ammebabser, er ovenstående ikke lige det mest oplagte sådan nu og her, men jeg er vild med farverne. Måske jeg blev inspireret af den omgang chokolade og jordbær is jeg konsumerede tidligere… I know, ikke noget der hjælper på de der kilo, men omvendt så skal der også noget gods i de der babser. Og farverne matcher jo!

Anyway, så er jeg pænt vild med Notabenes Karlie kollektion, opkaldt efter ejerens datter. I know, too cute! Gid jeg var 3 måneder og fik designet en hel skokollektion inspireret af mig.

Bukserne har jeg faktisk optimistisk købt. De skal lige lægges lidt op for jeg tvivler på at vokse 10 cm inden det bliver sommer. Og det var 10 cm i højden, sgu ikke i omkreds. Fandt dem med 70% i Magasin, og kunne ikke lade være. Kan v desuden lige tale om hvor fantastisk Baum und Pferdgarten er for tiden. Jeg vil seriøst have det hele!

I´m kinda in love with these colours at the moment, but as my body is still very much in post pregnancy mode plus there´s a blizzard outside. The colours remind me of the strawberry and chocolate ice cream I ate earlier today… Hence the not quite so fashionable body.

On Wednesday we wear pink…

februar 15th, 2017 | Posted by Miss Betty in Baby | New in - (1 Comments)

Hoodie: H&M / Bold: Bobles / Hue: H&M / Mobilcover: By Malene Birger / Rangle: Done by Deer

Åh det famøse citat fra Mean Girls, som er gået hen og blevet en ting på sociale medier præcis som Throwback Thursday osv. Her i babyboblen er vi også gået pink. Hoodie og hue fra H&M bor jeg i. Det pepper lige dagen lidt om når man kan iføre sig en festlig farve. Mobilen er også blevet udstyret med et lyserødt cover, da stort set alle mine gamle (pånær hajen) er knækket, og så skulle den lille frøken også have lidt lyserødt.

On Wednesday we wear pink…nuff said.

Just hanging

januar 26th, 2017 | Posted by Miss Betty in New in | Smykker - (0 Comments)

Stick ball øreringe fra Plissé

Det er altså ikke fordi jeg bare render rundt og shopper for fuld hammer, bare fordi jeg ikke er på arbejde, men på vores daglige rulletur kom vi til (ahem) at gå ind i Storm & Marie butikken på Gl. Kongevej.  På disken spottede jeg en ordentlig masse virkelig fine smykker fra det danske mærke Plissé, og da der var 40% på det hele, og at smykker som bekendt ikke handler om størrelsen på ens røv, faldt jeg for disse Céline lign øreringe. De er i guld med mosgrøn marmor lign kugle og virkelig pæne.

De er formentlig på ingen måde baby venlige, kan snildt forestille mig at de vil være spændende at hive fat i, men så må det blive special occasion only.

I adore these Céline inspired earrings from Danish brand Plissé, which I found at the sales.