Boligønsker

maj 27th, 2016 | Posted by Miss Betty in Bolig | Want - (0 Comments)

interior

Ingen flytning uden boligønsker. Sådan er det bare.

Der er ingen tvivl om at de to største ønsker et nyt badeværelse + køkken, men sådan noget kræver at man vinder i lotto eller i hvert fald lige skal bearbejde ens bankrådgiver en hel del, før den slags kan realiseres. Vi har pt ikke vundet i lotto, og vi venter lige med charmeoffensivet overfor banken til vi er kommet lidt i gang med det nye lån.

Vi går efter stilen kvadratisk, praktisk god og helst i helt hvidt. I know, living on the edge. Sådan er vi.

Derudover vil jeg have Menus Leonard lampe, Fritz Hansens Fri lænestol i mørkegrøn, et citrontræ og en masse duftlys fra Skandinavisk. Duftlysene og citrontræet er det nemmeste at få, lampen også men resten kræver lidt mere benarbejde som sagt. Fritz Hansen møbler er jo ikke til IKEA priser. Desværre.

On the top of my interior wishlist – you know it was coming – are a new bathroom and kitchen. But these things require a winning lottery ticket or a really good relationship with your bank manager. Other than that I really want a new lamp, a comfy (and expensive chair), a lemon tree and some scented candles. I feel the last two objects are the easiest to get right now…

We´re moving!

maj 27th, 2016 | Posted by Miss Betty in Bolig | Personal - (0 Comments)

pile-alle

Der er stille for tiden på bloggen, men bestemt ikke i det virkelige liv.

For vi skal flytte! Vi har endelig fundet drømmelejligheden, og efter megen frem og tilbage med sælger, der samtidig skal købe vores, lykkedes det endeligt. Underskrifterne blev sat for halvanden uge siden, og på torsdag skal det sidste store ryk klares. Jo jo, vi arbejder med korte deadlines her på matriklen.

Vores nye lejlighed ligger lige i smørhullet på Frederiksberg, og den er helt perfekt. Givet der skal gøres nogle ting, men sådan er det jo. Man kan ikke få hele kongeriget når man kun har penge til halvdelen. Eller hvad man nu siger.

Det er også en andelslejlighed vi flytter til, og det lykkedes fordi sælger, stod og manglede en mindre lejlighed. Så vi lavede en slags byttehandel, hvor sælger køber vores og vi køber deres. Simpelthen så heldigt og once in a lifetime agtigt, for hvordan får man ellers 100 kvm på Frederiksberg, der er til at betale for menneskepenge?!

Så det næste stykke tid kommer bloggen nok mest til at handle om bolig. Når altså jeg lige får tid til at blogge. Vi skal vist også have booket noget internet kommer jeg i tanke om… Hm.

There´s no action on the blog at the moment, but plenty of action irl.

Because we´re moving and the signatures were placed like a week and a half ago.

So for the next couple of months there´ll be plenty of interior. You know when I find the time to blog.

Lejlighedsøkuller

april 2nd, 2016 | Posted by Miss Betty in Bolig | Want - (0 Comments)

bolig

Sengetøj: Ellos / Lampe: Menu / Poster: Herb Ritts / Vase: Iroka / Stol: Fritz Hansen / Puf: Normann Copenhagen / Komfur: Smeg

ÅÅååhhh  jeg vil have en større lejlighed!

Jeg har super meget lyst til at omrokere og fylde lejligheden med nye, lækre sager, men med det her boligmarked, skal man jo vinde i Lotto for at finde noget anstændigt i København, der samtidig er større end en to værelses.

Jeg vil have nyt sengetøj, og jeg er ret hooked på det der vaskede hør som Ellos har. Det giver sådan en lidt hyggeligt sommerhusagtigt look. Magasin har også noget som er stonewashed, der er vildt lækkert og blødt. Lækkert sengetøj er bare luksus.

Jeg drømmer om en ny lampe over vores spisebord. Den vi har, har hængt over bordet siden jeg flyttede ind for snart 9 år siden, så den trænger seriøst til en udskiftning. Det betyder så bare at hvis den skal skiftes ud, skal loftet også males. Suk…

Jeg vil også gerne have nyt på væggene, og Herb Ritts´ sort hvide motiver er fantastiske. Ikke mindst når det er Madonna der er motivet. Elsker virkelig det her billede af hende. Tror det må være taget omkring hendes True Blue periode i slutningen af 80´erne.

Jeg havde engang sådan en flot, rund vase, men en dag da jeg havde gang i en seriøs omgang støvsugning, fik jeg skubbet til et bord, og bum, så havde jeg ikke nogen rund vase mere. Men mere at støvsuge op. Den her er en replika fra den populære og meget dyre fra Svensk Tern, men who cares. Den er flot og findes i flere farver.

Ny flyttede de smukkeste stole jo ind i efteråret (Fritz Hansens Grand Prix stole, hvis nogle skulle være i tvivl), men jeg kunne nu også godt tænke mig en enkelt (eller to) af Dråben, som ekstra stole. Flamboyant I know, men den er satme fin.

Normann Copenhagens Circus puf er allerede flyttet ind hos flere bloggere, og det forstår jeg satme godt. Den er VIRKELIG pæn. Jeg er mest vild med den lille model, men den store er nu også fin.

Da jeg boede i min gamle lejlighed for ca 100 år siden, var mit kæreste eje mit gaskomfur fra Smeg. Det er simpelthen et af mine bedste køb nogensinde. Derfor var det også trist da jeg et par år efter måtte sige farvel til det, da jeg flyttede til den nye lejlighed. Der var eftersigende ikke klart til gaskomfur. Det har jeg så sidenhen fundet ud af at det kunne man godt, hvilket virkelig er irriterende. Anyway for 2 år siden fik jeg et induktionskomfur, og det har været et horn i min side. Jeg kan bare ikke blive gode venner med det! Så hellere old school med gas til hver en tid.

I really really REALLY want to move to a bigger apartment, and these are some of the items which are currently placed high on my wishlist.

Inspiration

marts 30th, 2016 | Posted by Miss Betty in Bolig | Inspiration | Want - (0 Comments)

41uUQ7r2KLL

Hvorfor laver Habitat ikke deres Tsé Tsé blomsterlampe mere!? Jeg vil have en!

lemon

Jeg vil også have et citrontræ. Jeg vil dog ikke have en gul væg. Bare træet.

tumblr_nlopigKgYc1rqw5a1o1_500

Ingen anelse om hvad det er, men det er satme pænt.

tumblr_o2ye5mlsTs1rsuch2o1_540

Lækker t-shirt!

tumblr_o4aah88ya31tn6jt3o1_400

Fantastisk jakke.

Things that inspire me at the moment.

Inspiration

marts 16th, 2016 | Posted by Miss Betty in Bolig | Inspiration - (0 Comments)

manu-atelier-lead-xlarge_trans++qVzuuqpFlyLIwiB6NTmJwfSVWeZ_vEN7c6bHu2jJnT8

Jow tak, Manu Atelier.

mini-black-and-white_cookies3

Jeg savner en god black and white cookie.

oh-you-pretty-things-remembering-david-bowies-radical-approach-to-beauty-1452523973

Jeg savner også Bowie.

Pink-Tiara-princesses-in-pink-34274759-500-430

Tiara´s are so hot right now.

fitting2

Drømmejakken.

sun-pic

Bring it on!

tumblr_o2glyzhjeA1qiz04po1_400

Elsker tæppet.

tumblr_o2rdr8K2f01qiz04po1_400

Elsker lamperne.

tumblr_o22c1zrthl1rhi86eo1_500

Elsker enkeltheden.

IMG_8855

Det er utroligt så lidt der skal til.

Fandt den her fine bakke hos Mumuland, tror den er fra Bloomingville.

Tilsat en fin skål fra Iitala, nogle vintage glasskåle, en fin lille tallerken, et postkort og yndlingsparfumerne.

Pænhed i damedimserierne.

IMG_8896

Har I besøgt den nye version af Illums 2. sal?! OMG!!!!!

Det er jo det vildeste udvalg nogensinde set i DK.Og helt fantastisk smukt indrettet.

Og nu er Céline også åbnet derinde. Så mangler vi faktisk bare en Chanel, og så er vi på samme niveau som udlandet.

IMG_8906

Jeg har spist lækker morgenmad fra Wulff & Konstali til en event med Christina Watches. Mere info kommer snarest.

Indtil da kan I savle sammen med mig over maden.

IMG_8929

Man ved det er ved at blive jul, når Centralhjørnet ser sådan her ud. De har den vildeste julepyntssamling!

IMG_8954

After partyet til DMA blev holdt i de flotte lokaler i Odd Fellow palæet. Bare ærgerligt at  man havde valgt at invitere flere hundrede gæster, og at der kun var 8 toiletter… Major fail!

IMG_8972

Vi var inde og se musicalen “Come Together” i Tivoli med nogle dejlige venner.

Jeg er normalt ikke til musicals, men det her var helt anderledes og virkelig imponerende. Der er stort set ingen dialog i musicalen, kun sange fra The Beatles i nogle helt fantastiske versioner. Og skuespillerne synger bl.a. hængende med hovedet ned af, flyvende rundt i lokalet eller kravlende på væggene. Pænt sejt.

IMG_8976

Jeg har også spist hotdogs fra Foderbrættet. De er jo så tosset gode.

Hapsede sådan en sjover her til en Exuviance event jeg var inviteret til. Den skal der nok også komme mere om senere.

IMG_8994

Hapsede det her fine billede af Nimb hotellet. Kulørte lamper mod en sort himmel. Smukt.

IMG_9011

Sidste lørdag blev tilbragt i Falconer Salen, hvor jeg og en masse kollegaer var til releasekoncert med Michael Falch og Poul Krebs, der sammen netop har udgivet et album (Krebs/Falch). Jeg har arbejdet med dem inden udgivelsen, så det gjorde det ekstra specielt at være med til at fejre deres nye udgivelse. De er jo legender i den danske musikverden. Og pænt sjove begge to, skulle jeg hilse og sige.

So these are some of the greatest hits captured by my phone over the last couple of weeks. I´ve added a nice detail to our bedroom, swooned over shoes in departmentstore Illum, had a wonderful brunch at an event, got in the Christmas spirit, been to an afterparty, saw the musical “Come Together” featuring The Beatles songs, eaten gourmet hotdogs, loved the colourful light on Hotel Nimb and gone to a releaseconcert with two Danish music legends.

Tæppekompagniet – one to watch

november 18th, 2015 | Posted by Miss Betty in Bolig | Tip | Want - (0 Comments)

IMG_9060

Farveorgie! Så pænt!

IMG_9067

“Kan jeg ikke bare ligge her lidt?”

IMG_9068

Håndlavede opbevaringskrukker der kan tåle at ryge på gulvet.

IMG_9059

Mine yndlings!

Hej fra Aarhus!

Slår mine folder i den jyske i denne uge. I mandags var det Herning og Madonna (den tager vi senere), og i dag er det Aarhus, i morgen Brande.

I dag og i morgen er det business, men da mine møder endte lidt tidligere end forventet, blev det også tid til lidt pleasure.

Jeg fik nemlig mulighed for at besøge Mila og hendes kæreste i verdens hyggeligste gård midt i Aarhus. Her boede de i en super hyggelig lejlighed, hvor jeg fik lov til at kigge på deres helt store passion: nemlig marrokanske tæpper!

For et lille års tid siden besluttede de sig nemlig for at begynde at købe tæpper og puder hjem fra Marokko, og sælge dem via deres webshop Tæppekompagniet.

Den slags tæpper er jo gået hen og blevet svært populære, men de fleste koster jo en arm, og alternativet er en tur til Marokko, og så bliver det lidt potato potato.

Vi har selv det “falske”, men meget populære fra Ellos, men da jeg fik lov at løbe mine fingre igennem Beni Ouarain tæpperne (de sort/hvide) kunne jeg godt se at der ikke var helt det samme.

Mila fortalte mig desuden om hvordan de bliver lavet. Alle tæpper bliver lavet af kvinder, ude i små landsbyer i bjergene. Her sidder de og bruger op mod 2 måneder på et tæppe. Det sætter lidt ens hverdagsbrok i perspektiv. Men fordi alt er håndlavet gør det også at alle tæpperne har deres små særpræg. Der kan godt være steder hvor man lige glemmer at bruge den rigtige farve eller lign, men pyt med det. Det er charmen.

De knyttede stoftæpper – boucherouite – er lavet af en pokkers mange små stoffer stykker. Igen; kæft et arbejde der ligger i sådan et tæppe.

Det sjove var, da Mila skulle folde et af tæpperne sammen, spotter hun at et turkis stofstykke bærer det genkendelige Adidas logo. Det griner vi lidt af, og så finder vi satme et mere.

Så there you go, originale Adidas gulvtæpper – kun hos Tæppekompagniet! 🙂

Nu er det bare lige at få overtalt en vis herre om at vi skal have et nyt tæppe…

Moroccan carpets are all the rage right now, and Danish webshop Tæppekompagniet have specialized in finding the best. Personally I want them all, both the black and white versions as well as the colourful ones. They are all just so beautiful.

Once you go black …

september 24th, 2015 | Posted by Miss Betty in Bolig - (0 Comments)

grandprix-stol

Fritz Hansen Grand Prix stol / Holmegaard Old English blomsterskål / Christina Lundsteen velour pude

Reflections by Hugau krystal lysestage / H. Skjalm P Keramik lågkrukke

Det lader til at noget helt fantastisk er sket ang. noget jeg har ønsket mig såååååå længe.

Noget jeg har flashet mange gange, når jeg har snakket om boligsager.

Argh jeg kan ikke sige det, men jeg skal nok vise det så snart det lander. Men alle de har sager er sygt lækre!

Sign me up til det hele!

Something amazing has happend regarding something I´ve wanted for our home for so long. I´m going to show you what it is soooo soon. Can´t wait. I´m also going cray cray for the rest off the items. Beautiful!

Interior inspiration

september 22nd, 2015 | Posted by Miss Betty in Bolig | Inspiration - (0 Comments)

032 44e8531aa0fd41fec02cf30227713f98 9708ff81d58d3538ceef4b2564d6b9e1 0010714 4645063370_aea060b2ff a2bde5ae79802e1aa3b77613915635d1 Black-and-white-Scandinavian-living-room bolig Detail view of chair in Danish home industrial-romance-eclectic-bedroom-interior-3 shelterness_large tumblr_nq2fs569uh1qiz04po1_1280 tumblr_nsafhh7tF41qiz04po1_400 tumblr_nutnn74y8v1r6kaa9o3_1280

Boligønsker!

september 8th, 2015 | Posted by Miss Betty in Bolig - (0 Comments)

blå

Kaare Klint Safari stol / Mathias Juel Christensen foto / Reflections by Hugau “Super star” / Gubi Gräshoppa

Georg Jensen Damask Liquid Strip / Normann Copenhagen Circus Pouf

I takt med at det er ved at blive efterår, har mit humør rent indretningsmæssigt, også bevæget sig over i nogle køligere nuancer. De mørkeblå nuancer fanger mig især for tiden, og jeg gad saftsusemig godt at have ovenstående sager. Ikke mindst Safari stolen fra Kaare Klint. Troede at jeg havde fundet en på Instagram forleden, men den røg for næsen af mig. Bummer! Hvis nogle spotter en et eller andet sted, så råb lige op.

Fotoet er af en dansk fotograf, Mathias Juel Christensen, der tager nogle ualmindelig flotte fotos. Jeg fandt ovenstående hos Stilleben, men prøv at tjekke hans hjemmeside. Virkelig fascinerende og smukke.

Spejlene fra Reflections har jeg jo fablet om tidligere, og de er bare fandens smukke. Someday people, someday!

En gulvlampe er altid en god ide, og Gubis er enkle og lette i udtrykket.

Noget af det jeg elsker allermest ved at rejse, er sengetøjet. Det er altid tætvævet, tungt og dejligt blødt. Og lad os bare indse det, det er sengesæt til 200 kr pr sæt bare ikke. Så når vi vinder i lotto engang, så skal der nyt sengetøj hjem, og det skal være luksusvarianten!

Tjek nu lige den her farve. Holdnufast den er smuk! Jeg vil have den og jeg vil kramme den, og den skal se smuk ud.

Gaaaarrrhhhh hvorfor kan man ikke bare få det alt sammen plus en større lejlighed!?!

These are some of my ultimate wishes for our home right now. I´m really into deeper and richer colours and very much in the blue end of the colour scale.